一般借款的資本化金額是指將借款用于資本性支出的部分，即將借款用于購置或建造長期資產(chǎn)的金額。這部分金額可以資本化，即將其納入到長期資產(chǎn)中，按照長期資產(chǎn)的折舊方式進行攤銷。

與會計憑證的關系是，當企業(yè)借款用于資本性支出時，需要在會計憑證中記錄該借款的資本化金額，并將其作為長期資產(chǎn)的成本進行登記。同時，需要在負債方面記錄借款的本金和利息等相關費用。

例如，企業(yè)借款用于購置一臺機器設備，該機器設備的價值為100萬元，借款本金為80萬元，利息為10萬元，那么資本化金額為80萬元，需要在會計憑證中記錄。同時，需要在負債方面記錄借款本金和利息的相關信息。