公司短期理財(cái)會(huì)計(jì)分錄中，理財(cái)產(chǎn)品的收益和成本可以根據(jù)具體情況分別記錄。一般情況下，可以按以下方法處理：
1. 記錄理財(cái)產(chǎn)品的收益：將理財(cái)產(chǎn)品的收益記入“其他收入”科目。
2. 記錄理財(cái)產(chǎn)品的成本：將理財(cái)產(chǎn)品的購(gòu)買(mǎi)金額記入“短期投資”科目，并在期末調(diào)整時(shí)將已實(shí)現(xiàn)的收益記入“投資收益”科目。

具體的會(huì)計(jì)分錄如下：
1. 記錄理財(cái)產(chǎn)品的購(gòu)買(mǎi)：
借：短期投資
貸：銀行存款
2. 記錄理財(cái)產(chǎn)品的收益：

借：其他收入

貸：短期投資

3. 調(diào)整已實(shí)現(xiàn)的收益：

借：投資收益

貸：其他收入

需要注意的是，不同類(lèi)型的理財(cái)產(chǎn)品可能存在不同的會(huì)計(jì)處理方法，具體應(yīng)根據(jù)實(shí)際情況進(jìn)行判斷和處理。