車輛保險賠款應該計入“其他業(yè)務成本”科目。因為車輛保險賠款是一種非經(jīng)常性損益，它與公司的主營業(yè)務無關，因此不能計入“營業(yè)成本”科目。同時，保險賠款也不是一種收入，不能計入“營業(yè)收入”科目。因此，只有“其他業(yè)務成本”科目適合計入車輛保險賠款。