外單位借款利息的計量和確認應(yīng)遵循以下步驟：
1. 計量：借款利息應(yīng)按照實際發(fā)生的利率計量。如果借款合同中規(guī)定了利率，則應(yīng)按照合同規(guī)定的利率計算利息。如果借款合同中沒有規(guī)定利率，則應(yīng)按照市場利率或類似借款的利率計算利息。
2. 確認：借款利息的確認應(yīng)根據(jù)借款合同的條件和約定進行。通常，在借款期間，利息應(yīng)按照約定的支付頻率進行確認，例如每月、每季度或每年支付利息。確認利息時，應(yīng)根據(jù)借款期間的實際天數(shù)計算利息金額。
3. 記賬：確認的借款利息應(yīng)根據(jù)會計準(zhǔn)則進行記賬。通常，借款利息應(yīng)作為財務(wù)費用計入損益表，同時以借款利息的金額計入負債表上的相應(yīng)借款科目。

需要注意的是，如果借款合同中包含了其他費用或附加條件，例如手續(xù)費、擔(dān)保費等，這些費用也應(yīng)按照合同規(guī)定進行計量和確認，并相應(yīng)地記入財務(wù)報表中。同時，如果借款合同中規(guī)定了提前還款或提前償還利息的權(quán)利和義務(wù)，應(yīng)按照合同規(guī)定進行處理。