你好，同學，12月31日只是股權協(xié)議的生效日，協(xié)議通常是簽字蓋章后生效，當然也可以附加生效條件。股權轉讓日一般是合同中雙方約定的股權交割日，或者指完成工商變更登記之日。兩者是不同的。