一種面值1000元的永續(xù)債券，票面利率是9%，每年末付息一次，1年后開始支付，市場價(jià)格是988元。投資者要求的年收益率為10%，購買該債券是否值得？