是的，針對您所說的個人短期借款轉實收資本，需要進行分錄。應該在銀行存款和實收資本兩個核算科目上各記兩條分錄，分別是：貸：銀行存款借：短期借款，貸：實收資本借：短期借款，這樣全部分錄就完成了。 實收資本是企業(yè)取得的來源于實際個人或者機構的投資，金額以實物或現金形式確認的投資，就是實收資本。這種投資可以通過借款的形式實現，但是如果實收資本是以借款方式取得的，實收資本科目上記賬應從貸方來做分錄。因為這是一次債權轉股權的過程，借款的本金作為實收資本，而銀行存款則是債務現金的形式。