親愛的學員，您好！很高興能為您提供幫助，您的問題答復如下：

季度收益率是50/5000=1%，年收益率=1%*4=4%（單利）

祝您學習愉快！