委托合同：是荷花貿(mào)易公司和西來(lái)勝知識(shí)產(chǎn)權(quán)代理公司之間簽的詳細(xì)合同，約定雙方權(quán)利、義務(wù)、違約責(zé)任等，是私下的合同文本 。 商標(biāo)代理委托書(shū)：是商標(biāo)局規(guī)定格式的文件，簡(jiǎn)化版授權(quán)，證明代理關(guān)系，用于商標(biāo)局備案，提交給商標(biāo)局的是這個(gè)標(biāo)準(zhǔn)化委托書(shū)，不是完整委托合同 。 所以二者不是一回事，提交申請(qǐng)時(shí)要交 “商標(biāo)代理委托書(shū)”，不用交完整委托合同 。