長期公司借款給無關聯關系的另外一家公司的分錄是： 一、實際支付金額的記賬： 銀行存款 （借方）XXX元； 應付票據（貸方）XXX元； 二、記賬財務費用： 應付利息（借方）XXX元； 財務費用（貸方）XXX元； 三、借款到期償還： 應付票據（借方）XXX元； 銀行存款 （貸方）XXX元； 拓展知識： 債務和投資應用于公司借款中，債務主要指企業(yè)向外界借款，而投資主要指企業(yè)向外界購買股權、債券等融資。企業(yè)的借款有不同的目的，比如購買設備、開發(fā)新產品、擴大生產等。企業(yè)借款時，必須要按照規(guī)定及時記賬，方便企業(yè)管理。